追記:
調べてみたら姉妹サイトの@peps!ではauなど一部では通常のメール投稿で絵文字が使用可能なのでキャリアにもよるのかもしれません。