写真屋さんは確かできるのではないでしょうか？
自信はないのですが、写真から年賀状作成ができるので
個人店ではなく、スーパーなど（たとえばカインズホームやベルクなど）にあるチェーン店の方です