親やその子にとって、意味があってつけられた名前であることはもちろん大切。
けど、それは他人には関係のない部分。読んでもらって覚えてもらう、それが名前をつける意味でもあるでしょう。
古臭いかどうかより、第一印象で「うわ…」って思われる名前を付けられるほうが、よっぽど嫌だと思いますがね。