英語質問受け付けます

英語質問受け付けます
最新最初全

#709 [名前なし]

ありがとうございます！

:10/04/21 03:49 :SH704i :l7CPX3Pw

#710 [名前なし]

>>706
地味だけど単語と構文やらなきゃ英語読めないと思います
ちなみに大学生TOEICの平均点は500前後って聞いたことあるんでそれ目標に頑張ってください

:10/04/21 08:24 :SH03A :4NoCe6rk

#711 [さつき]

訳して貰えますか？
プラダを着た悪魔の話の一部ですが…よければお願いします。
●I don't understand why it's so difficult to confirm appointments.
○I know. I'm so sorry,Miranda.I actually did confirm...
●Details of your incompetence do not interest me.Tell Simone I'm not going to approve that girl that she sent me for the Brazilian layout.I asked
for clean,athletic,smiley.
●She sent dirty,tired and paunchy.And R.S.V.P. "yes"to the Michael Kors party.I want the driver to drop me off at nine thirty and pick me up at nine forty-five.Sharp.

:10/04/25 03:02 :W64S :tiE5.Bs.

#712 [名前なし]

これ訳してもらえますか？
優しい方お願いします。

Tjena lillbrorsan. ville ringa dig men det r sent och du sover. Undrar n r du kommer hit? Pappa m r under omst ndigheterna bra och var p gott hum ridag. Hoppas att han kommer i skick s han kommer hem. H r av ding n r du har tid. H. Storebror.

:10/04/25 03:08 :SH06A3 :AiqnXhw.

#713 [名前なし]

>>711-712
丸投げイクナイ(´ω`)

:10/04/25 07:23 :SH03A :☆☆☆

#714 [名前なし]

>>712
俺が馬鹿なのかもしれんが、これ英語じゃない気がする…

:10/04/25 07:27 :SH03A :☆☆☆

#715 [名前なし]

>>714
そうなんですかね…？
いきなり携帯に海外からSMSのメールで届いたんですよ(>_<)
長いから２通に分けられて↓
翻訳サイトとかでも自分なりにやってみたんですけど、なかなか上手い事いかないもんでm(__)m

:10/04/25 07:30 :SH06A3 :AiqnXhw.

#716 [名前なし]

>>711
簡単すぎワロタ

>>712
英語でもスペイン語でもない。