>>386さんありがとうございます!
本当に助かります!!!


>>385の文の続きの訳なんですが、
It was my students'turn to become shocked and embarrassed.
[ショックになって困惑させられたのは私の生徒たちの方だった。]

で大丈夫でしょうか?!