□■英語質問総合④■□
最新 最初 全 
#822 [きり]
>>813とりあえず、
私が16歳だったある朝、
で始めるなら
最後の
そのとき私は～。
はいらないと思います。
単語や熟語の意味が
解っているのなら
あとは意味の通る日本語に
直せば良いかと。
長文の直訳にはどうしても
無理がでるので、時には
意訳も必要です。
:09/05/15 11:38 
:SO706i 
:LQ3BNtKE
#823 [鮎]
きりさん
ありがとうございました
!!!
国語から頑張ります
:09/05/15 20:20 :D903i :73rezn2c
#824 [きり]
私も偉そうなこと言ってますが
英語国語ダメダメなので
...お役にたてたのなら幸いです
:09/05/15 20:44 :SO706i :LQ3BNtKE
#825 [そー]
YOU CANT ITってどういう意味ですか
わかる人教えて下さい
:09/05/16 22:28 :D904i :GMepW4JQ
#826 [名前なし]
あ なた はそれがで きない
:09/05/16 22:44 :SH903i :pHRVAPXw
#827 [名前なし]
と思ったらdoがなかった
超難解だわその英文
:09/05/16 22:45 :SH903i :pHRVAPXw
#828 [名前なし]
質問です！
MY it is～.
は文法的におかしいですよね？
:09/05/16 23:05 :D904i :Q42TM8tg
#829 [名前なし]
うん。
おかしいと思うよ★
It is mine.
とかなら…
:09/05/16 23:09 :W44K :9xZB8tOY
#830 [名前なし]
It is my～.
じゃないかな？
間違ってたら
ごめんなさい＞＜
:09/05/16 23:10 :W44K :9xZB8tOY
#831 [名前なし]
ですよね(笑)
ありがとうございます！
:09/05/16 23:11 :D904i :Q42TM8tg
★コメント★
←次 | 前→
トピック
C-BoX E194.194
