my→×
in→○

この日本語訳お願いします
長くてすみません

My mother was embarrassed
that I wasn't going on to
high school and worried
about what the relatives
would think.

I didn't beat her up because
I enjoyed doing it.

"Wherever I've gone,no one
would have me. I need to
belong. I don't want to be
alone. I need to feel like
I belong."

_

>>446

私の母は私が高校に進学しないことを恥じ
親戚が思うであろう事を心配した。

私は楽しいからといって彼女を殴ったのではない。

｢私がどこへ行っても誰も私を必要としない。私は居場所が欲しい。一人はいや。
ここが居場所だと思えるような場所が欲しい。｣


みたいな感じかな

これ習ったｗ

I do hope I'm not intruding and I know how busy you must be.

この訳がわかりませんどなたかお願いします

あなたがどれだけ忙しいのかは十分存じ上げておりますし、お邪魔でなければよいのですが。

並びかえ 問題なんですけどお願いしますm(__)m



母が病気だったので僕は旅行にいけなかった
[ill､my mother]I could not go to trip
２つ必要な単語を足して答える




宛名が違っていたので
その手紙は彼に届かなかった
[addressed､been、house､wrong､the、to]the letter never reached him、
必要な単語を１つ足して答える




彼は部下の長所を見抜くのが早い
He [his、perceive､quick､the､is､by､to､inferiors､good､possessed､points]



彼は一息つこうとしつ頭を水から出した
He [a、got､take､of､breath､air､his､out､water､of､head､the]
必要な単語を１つ足して答える



お願いしますm(__)m