□■英語質問総合D■□
最新 最初 🆕
#11 [名前なし]
>>9
詳しくありがとうございます(・ω・)
とても分かりやすくて参考になりました(∵)

⏰:09/06/25 00:56 📱:W53H 🆔:E3JmaarA


#12 [名前なし]
>>8
『A is as 〜 as B』構文における〜は一種の「単位」を表す

tallやoldやbeautifulはasがつくと本来の意味を失い、
一種の『単位』の働きをする
これは日本語でも似た表現があって『高い』は形容詞だけど『高さ』は
必ずしも『高く』なく単位の働きをする

ただしoldの反対語のyoung『若い』やbeautifulの反対語のugly『醜い』は
例えasがついても単位にならない

使用頻度は低いけど、もし
I am as young as you.
と言えば『僕は君と同様の年齢だ』とはならず『僕は君と同様に若い』と言う意味になる

これも日本語で似た現象があって『長い』はふつうの形容詞だけど『長さ』は単位になる
ところが『短さ』は単位ではない

⏰:09/06/25 01:21 📱:PC 🆔:Cd38111E


#13 [名前なし]
Hello everyone.
I'm ○○○○.
Look at this picture please.
They are members of my favorite band.
The band is BUMP OF CHICKEN.
I like them very much.
Their songs are all good.
Their songs make me happy.
Their songs give me courage.
So you should listen to their songs once.
Thank you.

おかしな所あるかもしれませんが、ヨウ1ローさんの言うとおりにつくってみました(´・ω・)
今日スピーチなので徹夜で暗記します(ρ_-)o

色々と教えてくれてありがとうございました!

⏰:09/06/25 01:48 📱:W53H 🆔:E3JmaarA


#14 [ヨウ1ロー]
んまー内容には触れないとして、

I like them very much.やなくて
I like BUMP OF CHEKEN very very much.

の方がいいよ!

なぜかというと
Look at〜
で写真を見てもらう
写ってるのはおそらくパンプのメンバーだと思う
知ってる人はわかると思うけど、知らない人はどんな人たちかわからない。
だから主語を彼らにして
They から書き始めて彼らを説明した
けどそうすると my favorite(一番好き) が少し弱くなってしまう
だからそのあとにバンド名を言って

一番言いたいことの
パンプが好きなんだ!
と強調するために代名詞のthemじゃなくて
あえてBUMP OF CHICKENと言った方がいいってわけさ(・∀・)
very very を二度続けたのも同じ理由
また 二度続けるとリズムがでてきて、
次のTheir songs〜 の三連チャンに勢いをつけて乗れるのさ!

あと 最後のTheir songs〜を言ったら一呼吸おいて落ち着いて
So〜
を言うとしまってカッコいいよ!

⏰:09/06/25 02:14 📱:D905i 🆔:fbq.oQCs


#15 [名前なし]
>>10
>>12
ありがとうございます

He's as tall as I.

この文では、He's tallは2文型で完全な文だから、asは必然的にtallかisを修飾する副詞になりますよね?(辞書には副詞のasの用法はないんですが。)


>tallやoldやbeautifulはasがつくと本来の意味を失い、一種の『単位』の働きをする

なぜasがつくとそうなるのでしょうか?
asがtallを修飾するのと関係ありますか?

>ただしoldの反対語のyoung『若い』やbeautifulの反対語のugly『醜い』は例えasがついても単位にならない
この理由もわかりません。
uglyとか良さそうに思えますorz

それから、asを取った形の

He's tall as I.

ならば、彼も僕も一般的にみて背が高い、というニュアンスは含まれますか?(センテンスの意味の話ではありません)

長文レス、質問責めですみませんorz
意味不明なら説明しなおします
お願いしますorz

⏰:09/06/25 07:34 📱:INFOBAR2 🆔:ByrzQw4s


#16 [◆dr0lYSEv56]
>>15
横入り失礼しますー。

He's as tall as I.

as...asのときの前のasは副詞です。辞書にもちゃんと載っているはずですが...。

そしてその時の副詞のasの意味は、形容詞を修飾して"同じくらい"という意味になります。
この文なら"同じくらい高い"ですね。
"同じくらい"ならば、"何"と同じくらいなのかが必要です。

それが、as Iですね。


この時の"高い"は一般的の背の高い低いではなく、"私と比べての高さ"の話です。
彼がどんなに背が低くても、私と同じくらいならば
He's as tall as I.です。

⏰:09/06/25 15:01 📱:SO706i 🆔:BwMqLtCE


#17 [◆dr0lYSEv56]
>>15
続き。

He's tall as I.ならば
tallは"同じくらい"が消えて、
彼も私のように背が高いになります。


でyoungなどの件ですが、
as young as I で"私と同じくらい若い"という意味で、この時は"私は若い"という含みを持ちます。
oldのときにこれは無く、oldは単に"私と同じくらいの年齢"になります。
このときのoldはyoungの反意語というよりも、six years oldのときのoldだと思ったほうが良いかもしれません。

⏰:09/06/25 15:10 📱:SO706i 🆔:BwMqLtCE


#18 [◆dr0lYSEv56]
長々と書きましたが、
質問とズレていたりなどしたら
すみません;;

⏰:09/06/25 15:11 📱:SO706i 🆔:BwMqLtCE


#19 [名前なし]
見えないので安価失礼します
>>16-18

⏰:09/06/25 20:08 📱:INFOBAR2 🆔:ByrzQw4s


#20 [名前なし]
>>18ありがとうございます
ですが、もしこれ↓で
>>16のレスが見えなかったら、もう一度お願いできますか?

⏰:09/06/25 20:10 📱:INFOBAR2 🆔:ByrzQw4s


★コメント★

←次 | 前→
↩ トピック
msgβ
💬
🔍 ↔ 📝
C-BoX E194.194