□■英語質問総合⑤■□

#1 [名前なし]

英語全般の質問を受け付けています。
穴埋め、和訳、英訳等。
単語や熟語の意味ぐらいは自分で調べましょう。
長い和訳英訳を丸投げしてもスルーされる可能性が高いです。
何もわかってないのに翻訳機能を使ってあたかも自分で考えたかのように答えを示すのはやめて下さい。

:09/06/24 20:15 :SH903i :FilSSaQA

#2 [名前なし]

英語のスピーチの原稿を考えたのですが、どこかおかしな点があれば教えて下さい
ちなみに中３です
Hello everyone.
I'm ○○○○.
This is a picture of □□□.
I like this band the most.
Their songs are all good.
Their songs make me happy.
Thank you.

あと、Their songsと二回続くのでどうにかならないでしょうか…

質問ばかりですみません('A`)

:09/06/24 23:21 :W53H :OG42ckYk

#3 [名前なし]

I like～the mostを、I like～very muchとかにするかなあ。。
あと、Their～のくだりは、andで繋げばいいと思います
でも、俺は専門家じゃないから、ここまでにして(適当なこと言えないからね)、誰か詳しい人が来るまで待っててくれ。
力になれず、更に自分勝手でスマン
でも、当時の俺に比べたら遥かに書けててうらやましいよｗ
自信もってスピーチしてください！

あ、あと、だれか
He's as tall as I.
という文で、isの直後のas(so)が置かれる理由を教えてください…orz

:09/06/24 23:39 :INFOBAR2 :99.cKDSs

#4 [名前なし]

as＋原級＋as～

～と同じくらい原級

:09/06/24 23:41 :SH903i :k.x5nXGI

#5 [名前なし]

ｱｲﾌｨｰﾙﾊｯﾋﾟｰｳｪﾝｱｲﾘｯｽﾝﾄｩｰｾﾞﾑとかは？

:09/06/24 23:45 :SH903i :FilSSaQA

#6 [名前なし]

>>3
ありがとうございます(･･*)
自信もってスピーチしてきます(ﾟДﾟ)

:09/06/25 00:07 :W53H :E3JmaarA

#7 [ヨウ１ロー]

>>2
I like this band the most.
はあかんね(･∀･)

Their songs～
はスピーチだったら逆にいいと思うよ！
同じフレーズを言うことでこんなにいいんだよ！って強調出来る！
少なくとも三つはいいところを言わないと変だけど。
しゃべり方はテンション上げて少し早めにたたみかけるように言うといいかな(･∀･)

例えばおれだったらこんな感じかな～
Look at this picture,please.
They are members of my favorite band.
The band is ～(名前).
I like ～(名前)very very much.

Their songs～(良いところ).
Their songs～(良いところ).
Their songs～(良いところ).
You should listen to their songs once.

Thank you.

あと内容的に
good って言うならその後になにがgoodなのか言わないと抽象的すぎるかな

:09/06/25 00:21 :D905i :fbq.oQCs

#8 [名前なし]

>>4ありがとうございます
それはわかるのですが……

as(＝so:副詞)はtall(形容詞)を修飾してるんですよね？そこで、文は

He's as(so) tall as I('m tall).

となっているのだから、結論としては、HeとIはどちらも同じ背丈だが、一般的には高いということにはなりませんか？

わかりづらかったらすみませんorz

:09/06/25 00:26 :INFOBAR2 :ByrzQw4s

#9 [ヨウ１ロー]

>>7をちょっと変えて

Hellow everyone.
I'm ○○.

Look at this picture please.
They are members of my favorite band.

The band is ○○.
I like ○○ very very much.

Their songs～.
Their songs～.
Their songs～.

So you should listen to their songs once.
Thank you.

:09/06/25 00:30 :D905i :fbq.oQCs

#10 [ヨウ１ロー]

>>8
まず副詞が形容詞を修飾ってどういうこと？

高いとか低いとかは相対的なもので比べる相手がなければ生まれない
だから
as以下と比べて高いか低いかを論じてるだけだよ
一般的に高いなら as以下に一般人を置く

:09/06/25 00:38 :D905i :fbq.oQCs

#11 [名前なし]

>>9
詳しくありがとうございます(･ω･)
とても分かりやすくて参考になりました(∵)

:09/06/25 00:56 :W53H :E3JmaarA

#12 [名前なし]

>>8
『A is as ～ as B』構文における～は一種の「単位」を表す

tallやoldやbeautifulはasがつくと本来の意味を失い、
一種の『単位』の働きをする
これは日本語でも似た表現があって『高い』は形容詞だけど『高さ』は
必ずしも『高く』なく単位の働きをする

ただしoldの反対語のyoung『若い』やbeautifulの反対語のugly『醜い』は
例えasがついても単位にならない

使用頻度は低いけど、もし
I am as young as you.
と言えば『僕は君と同様の年齢だ』とはならず『僕は君と同様に若い』と言う意味になる

これも日本語で似た現象があって『長い』はふつうの形容詞だけど『長さ』は単位になる
ところが『短さ』は単位ではない

:09/06/25 01:21 :PC :Cd38111E

#13 [名前なし]

Hello everyone.
I'm ○○○○.
Look at this picture please.
They are members of my favorite band.
The band is BUMP OF CHICKEN.
I like them very much.
Their songs are all good.
Their songs make me happy.
Their songs give me courage.
So you should listen to their songs once.
Thank you.

おかしな所あるかもしれませんが、ヨウ１ローさんの言うとおりにつくってみました(´･ω･)
今日スピーチなので徹夜で暗記します(ρ_-)o

色々と教えてくれてありがとうございました!

:09/06/25 01:48 :W53H :E3JmaarA

#14 [ヨウ１ロー]

んまー内容には触れないとして、

I like them very much.やなくて
I like BUMP OF CHEKEN very very much.

の方がいいよ！

なぜかというと
Look at～
で写真を見てもらう
写ってるのはおそらくﾊﾟﾝﾌﾟのメンバーだと思う
知ってる人はわかると思うけど、知らない人はどんな人たちかわからない。
だから主語を彼らにして
They から書き始めて彼らを説明した
けどそうすると my favorite(一番好き) が少し弱くなってしまう
だからそのあとにバンド名を言って

一番言いたいことの
ﾊﾟﾝﾌﾟが好きなんだ！
と強調するために代名詞のthemじゃなくて
あえてBUMP OF CHICKENと言った方がいいってわけさ(･∀･)
very very を二度続けたのも同じ理由
また二度続けるとリズムがでてきて、
次のTheir songs～の三連チャンに勢いをつけて乗れるのさ！

あと最後のTheir songs～を言ったら一呼吸おいて落ち着いて
So～
を言うとしまってカッコいいよ！

:09/06/25 02:14 :D905i :fbq.oQCs

#15 [名前なし]

>>10
>>12
ありがとうございます

He's as tall as I.

この文では、He's tallは２文型で完全な文だから、asは必然的にtallかisを修飾する副詞になりますよね？(辞書には副詞のasの用法はないんですが。)

>tallやoldやbeautifulはasがつくと本来の意味を失い、一種の『単位』の働きをする

なぜasがつくとそうなるのでしょうか？
asがtallを修飾するのと関係ありますか？

>ただしoldの反対語のyoung『若い』やbeautifulの反対語のugly『醜い』は例えasがついても単位にならない
この理由もわかりません。
uglyとか良さそうに思えますorz

それから、asを取った形の

He's tall as I.

ならば、彼も僕も一般的にみて背が高い、というニュアンスは含まれますか？(センテンスの意味の話ではありません)

長文レス、質問責めですみませんorz
意味不明なら説明しなおします
お願いしますorz

:09/06/25 07:34 :INFOBAR2 :ByrzQw4s

#16 [◆dr0lYSEv56]

>>15
横入り失礼しますー。

He's as tall as I.

as...asのときの前のasは副詞です。辞書にもちゃんと載っているはずですが...。

そしてその時の副詞のasの意味は、形容詞を修飾して"同じくらい"という意味になります。
この文なら"同じくらい高い"ですね。
"同じくらい"ならば、"何"と同じくらいなのかが必要です。

それが、as Iですね。

この時の"高い"は一般的の背の高い低いではなく、"私と比べての高さ"の話です。
彼がどんなに背が低くても、私と同じくらいならば
He's as tall as I.です。

:09/06/25 15:01 :SO706i :BwMqLtCE

#17 [◆dr0lYSEv56]

>>15
続き。

He's tall as I.ならば
tallは"同じくらい"が消えて、
彼も私のように背が高いになります。

でyoungなどの件ですが、
as young as I で"私と同じくらい若い"という意味で、この時は"私は若い"という含みを持ちます。
oldのときにこれは無く、oldは単に"私と同じくらいの年齢"になります。
このときのoldはyoungの反意語というよりも、six years oldのときのoldだと思ったほうが良いかもしれません。

:09/06/25 15:10 :SO706i :BwMqLtCE

#18 [◆dr0lYSEv56]

長々と書きましたが、
質問とズレていたりなどしたら
すみません;;

:09/06/25 15:11 :SO706i :BwMqLtCE

#19 [名前なし]

見えないので安価失礼します
>>16-18

:09/06/25 20:08 :INFOBAR2 :ByrzQw4s

#20 [名前なし]

>>18ありがとうございます
ですが、もしこれ↓で
>>16のレスが見えなかったら、もう一度お願いできますか？

:09/06/25 20:10 :INFOBAR2 :ByrzQw4s

#21 [名前なし]

さっきからスレ汚してすみません！ｗ
>>18さん！ありがとうございます！
お三方のレスをじっくり読み、ようやくですが理解しました！
しかも副詞のas見落としてましたorz
俺の早とちりでしたね…
>>10
>>12
>>18のお三方、本当にありがとうございます！助かりました。

:09/06/25 20:18 :INFOBAR2 :ByrzQw4s

#22 [◆dr0lYSEv56]

>>21
いえいえ、お役にたてて良かったです(●^ｰ^●)
ややこしいので改行したのですが、逆に見えなくなってしまって。
以後気を付けます（＞＜）

:09/06/25 20:50 :SO706i :BwMqLtCE

#23 [ヨウ１ロー]

>>21
せっかく書いたからレスしとく
かなり長いぜ笑

まず
形容詞にかかる品詞はわからない。
動詞にかかるのなら副詞ではあると思うよ！

おれの認識としては asの直後に形容詞か副詞がくればそれは｢比較のas｣と考えてる。

こっからはおれの仮説だから同意できたら同意してくれ

言葉の概念の問題だと思う
高い低いとか長い短いというのは相対的なもので表裏一体の関係となってる。２つ以上のものを比べたときに初めて存在できる。どちらかが長いというときその相手は必然的に短いとなる。
つまり単純に長いの否定が短いとなる。
こういうものは定性だけでなく定量化できる。
｢日本人の中で身長が高い｣が定性だとしたら
｢身長190cmの日本人｣が定量
これでほとんどの人は背が高いというイメージを持てると思う。

若いとか醜いとかは非常に主観的なものでその人の感じ方や好みだから定量化はできない。

しかし若いと老いている(古い)の場合、人生の始点と終点が決まっているので年齢で定量化できる。そのとき始点付近を若い終点付近を古いと言う。

:09/06/25 21:11 :D905i :fbq.oQCs

#24 [ヨウ１ロー]

続き

ではyoung childはどう訳すか？
まさか｢若い子供｣ではないだろう。若いという形容詞は人生という幅の初めの方のときに使う。
この場合子供(時代)という幅の初めの方であるから｢幼い子供｣と訳すのが普通だろう。
若いにはもう一つの感じ方があって
それは精神的な若さなどである。
この場合は人の感じ方ひとつで定量化はできない。
若いには定量化出来るものと出来ないものがあったが
完全に定性的なものが
｢美しい｣や｢醜い｣である。
明確な基準で美しいか醜いかなどを決められない。
こういうものは先天的な感覚で定量化出来るものは後天的な感覚だと思う。

｢単位｣という概念は少し違う気がするが
あえて｢単位｣という言葉で説明するなら
｢単位｣というのは定量の指標であるから定量化出来るものしか表すことはできない。
つまり定量的なものは単純に比べることができるが
定性的なものは単純に比べることができない。

:09/06/25 21:12 :D905i :fbq.oQCs

#25 [ヨウ１ロー]

続き③

英語に還元してみると
比較の

He is taller than I.

というのは｢どちらが高いか｣つまり｢どちらの頭の先が『上』か｣について論じてるんだけなんだよね！

こっからは比較の話だ

He is tall.

彼が日本人だとしたら
この文は実は

He is taller than Japanese.

ということを言ってるんだ！つまり頭の中で一般の日本人に比べてるわけだ。
いまはおれが勝手に than以下を日本人として一般の日本人と比べたけど、だいたいは文脈か場面で誰と比べているか明らかなはずなんだ。それが明らかでなければ than以下にちゃんと比較の相手を書く。明らかな場合、比較の部分は省略できるから

He is tall.

と書いていると思うんだ。

:09/06/25 21:17 :D905i :fbq.oQCs

#26 [ヨウ１ロー]

続き④

asの説明だが、後ろのasは接続詞で様態のasだと思う。(～と同じくという意味がある)

だから

He is tall as I.

は２人とも日本人として

He is taller than Japanese as I'm taller than Japanese.

ということになると思う。様態のasは後ろが完全でも同じ形の反復があればいいので、たぶん間違ってないと思う。
そうすると
He is tall as I.
は文脈や場面がわからなければ一般的に大きいと思う。ただ身長が同じじゃなくてもよい
一般的に高いということだけを言ってると思う。つまり定性的に

では比較のas(前のas)はなんのためか
それはなにについて比較しているか、また定量的にを示しているのだと思う。

He is tall and cool as I.
の場合、私は彼と同じくらいカッコいいのか高いのかカッコよくて高いのかがわからない
よって同じくらい高いと言いたい場合

He is cool and as tall as I.

と言うのではないか。

以上は仮説だから間違いがあったら指摘してくれ

疲れた～(´･ω･｀)

:09/06/25 21:18 :D905i :fbq.oQCs

#27 [あ]

質問があります

ayu･Onlyとアドに
入れたいのですが

ayu-only
only-ayu

どちらが正しいですか？

あと
かけがえのないとayu(人)を
組み合わせた文も
よかったら教えて下さい

くだらなくて
すいません

｡

:09/06/25 21:25 :SH906i :oAMgyCVk

#28 [あ]

だれかお願いします

:09/06/25 21:43 :SH906i :oAMgyCVk

#29 [現役生]

この文の和訳を教えてくださいm(__)m
文の構造はこれで合ってると思うんですけど訳し方がいまいち分かりません…

ちなみに最初の〈青〉は前置詞名詞でくくってあって
赤い色の部分が主説です。
緑色のは関係詞whichの構造なんですけどこの関係詞がどこにかかるのかが全く分かりません…
写真なので見にくいかと思いますが申し訳ありません。

どなたかお願いしますm(__)m

英文 [jpg/15KB]
:09/06/26 00:43 :W47T :hEVgUgeQ

#30 [ヨウ１ロー]

ちょっとみた感じ富田に習ってるぽいな(･∀･)

節の形容詞的用法はどこかわからない名詞にかかるよね！

んまー富田に習ってるなら付録とかを参考に悩みまくって授業にのぞんだ方がいいね(･∀･)

:09/06/26 00:57 :D905i :tNmp2Qz6

#31 [й 遥 ONEWayEXpress]

予備校おそるべし

:09/06/26 06:15 :SH903i :lolvR54U

#32 [現役生]

>>30
やっぱり富田ってわかりますか？((笑

付録はいまんところ3周はしたんですけどね…全く自分の物にできてない気がします。
ってか！さっき気付きました！
この後ろの関係詞の中身とlargely fixedってイコールですかね！？
ってことはこの関係詞はrelationshipにかかるんですか？？

:09/06/26 21:11 :W47T :hEVgUgeQ

#33 [名前なし]

Is not it allowed even a
be loved thing ?

意味教えて下さい(｡_｡)

:09/06/26 21:34 :N02A :☆☆☆

#34 [ヨウ１ロー]

>>32
付録三周したのにまだ身についていないのか((((゜д゜;))))笑いまそんだけやってるならきっと力はつくよ(･∀･)
間違ったやり方だったら一向に身につかないと思うけどね

提案としては
・理解、記憶が薄い単元ごとに繰り返す
→１日１単元ぐらい集中的にまず決めた単元を一周して間違ったとこや怪しいとこをチェックしておく２週目はそのチェックしたとこをやり直す全部理解できたなと思うまで繰り返す

・自分で付録をまとめ直す
→実際英文を読んで出てきたときどう反応できればよいのか
たとえば whichが出てきたらどんな可能性があるかをまとめる。付録でwhichについて書いてあるものを全部そこでまとめる。そこで大切なのは末端までごまかさないこと。たとえば whichの節の判断で名詞節と形容詞節がある。で終わるんじゃなく、形容詞節はどこにかかる？と聞かれたら答えられるように。それは名詞にかかる。どんな名詞？どこかわからない、説明が必要な名詞にかかる。なら代名詞にかけてもいいの？
みたいに自問自答して質問がなくなるまで

どっちかどっちもやったら力つくと思うよ(･∀･)

:09/06/26 22:13 :D905i :tNmp2Qz6

#35 [名前なし]

>>33
愛されていることさえも許さないの？

で合ってるかなあ

:09/06/26 22:15 :W62SH :pLqFRidE

#36 [名前なし]

>>35
ありがとうございました

:09/06/26 22:17 :N02A :☆☆☆

#37 [ヨウ１ロー]

>>32
あと、日本語で考えてないかい？
＝だというサインはどこにあった？うんぼぼでも同じ風に考えた？

environment って｢環境｣って訳したと思うけど、どんな環境？

:09/06/26 22:29 :D905i :tNmp2Qz6

#38 [みき]

完了形と完了進行形の
違いを教えてください

よろしくお願いします

:09/07/01 18:52 :N03A :NYTgn.z.

#39 [すのーまん]

誰かいる？一行程度の和訳を教えてもらいたいんだが

:09/07/02 00:06 :F906i :WBOG9c3s

#40 [もひぷー◆B747/Yy8bg]

すのーまん懐かしいwww

:09/07/02 00:14 :SH903i :48tcpyEU

#41 [すのーまん]

I go on the trapez to learn not to be scared

↑訳が知りたいです

:09/07/02 00:20 :F906i :WBOG9c3s

#42 [名前なし]

I had father teach.

これで

私は父に教えてもらいました

って意味でしたっけ(;_;)？
お願いします

:09/07/02 00:48 :W63CA :7N1ld.VY

#43 [名前なし]

>>42
英語の基本的文法ちゃんとわかってる？
I had been taught by father.ね

:09/07/02 10:49 :T001 :FgBCKBXs

#44 [もひぷー◆B747/Yy8bg]

>>43
冠詞と時制って知ってる？www

:09/07/02 13:25 :SH903i :48tcpyEU

#45 [みほ]

時々私のこと思い出してください
って英語でなんていいますかね？

:09/07/02 20:53 :N906imyu :/cNi5hq.

#46 [ヨウ１ロー]

>>38
今更だけど笑

時制の全体像を話したいけど、長くなるので
基本時制と、質問の完了形と完了進行形以外は割愛します。また簡潔に説明するので少しわかりにくいかもしれない。

まず時制を考えるときにﾎﾟｲﾝﾄとなるのは状態Ｖ(動詞)と動作Ｖによって○○形がとれないものがあったり、意味が違うものがあるということを認識すること。

先に完了形から説明する。
状態Ｖと動作Ｖの完了形は意味が異なる。
状態Ｖの完了形は｢状態の継続｣を表す。

動作Ｖの完了形は肯定と否定でまた意味が異なる。
動作Ｖの肯定は｢動作がすでに終わっている｣ことを表し、
動作Ｖの否定は｢動作がまだ始まっていない｣ことを表す。

次に完了進行形だが
これは状態Ｖではとることができない。
よって動作Ｖの完了進行形だが
これは｢動作の継続｣を表す。

例文などは自分で確認してください(･∀･)

:09/07/02 23:24 :D905i :Pb30qiGw

#47 [名前なし]

>>41
trapezeじゃないの?

:09/07/02 23:58 :N02A :z5hz09Co

#48 [名前なし]

>>45

Please sometimes recall me.

かな

:09/07/03 21:51 :SH906i :i7/jtEh.

#49 [名前なし]

過去形に注意して英文を日本語にしなさいの問題です。教えて下さい

i had a bath this morning.

i bought this fountain pen in paris.

she worked in the bank for six years.

:09/07/03 23:33 :W63CA :pMY/UliA

#50 [ヨウ１ロー]

>>49
まず文頭は大文字だということを覚えよう(･∀･)

:09/07/04 00:11 :D905i :7Q5/SkKk

#51 [名前なし]

すいません

:09/07/04 01:01 :W63CA :IQZQah7k

#52 [名前なし]

謝ることじゃないｗだれしも間違うことだ。

今のうちは英語の訳は主語を訳したらあとは後ろから訳を付けるといいよ。

最初の文だと
私は今朝、お風呂に入った。

あとはがんばれ

:09/07/04 08:57 :SH903i :onu1GgYo

#53 [名前なし]

｢あともうひとつ今の趣味に加えるなら～です｣

って何て言いますかね？

:09/07/04 11:12 :815T :DgyWlcyo

#54 [みほ]

>>48
ありがとうございます(^ω^)

:09/07/04 13:14 :N906imyu :4Vlv8Ni2

#55 [名前なし]

If I add to my hobby,taking pictures.

もし私が私の趣味に(もう1つ)加えるなら、写真を撮ることです｡

あってますか(´;ω;｀)?
違うところがあれば教えてください！
あと()の中の(もう1つ)を入れるには、どこにどんな言葉を入れれば良いですか？

:09/07/05 14:46 :815T :5EHs/Bfo

#56 [名前なし]

>>55

The photograph is taken if it adds to my hobby (another one).

じゃないかと

:09/07/05 19:19 :SH906i :2D9v3BkQ

#57 [名前なし]

Could you pick me up at nine
in the morning tomorrow.

和訳お願いしますm(._.)m

:09/07/05 19:27 :SH906i :kKKMOB5.

#58 [こう]

明日の朝9時に私を迎えに来てくださいだよ。

:09/07/05 19:54 :N705imyu :UEPTvIiI

#59 [名前なし]

>>57

明日、午前９時に私を迎えに来てくれますか？

微妙に違ったらすいません

:09/07/05 19:56 :SH906i :2D9v3BkQ

#60 [名前なし]

pick me up
迎えにきて
なんですね＼(^O^)／
勉強になりました
お二方とも
ありがとうございました
m(._.)m

:09/07/05 20:20 :SH906i :kKKMOB5.

#61 [名前なし]

再び質問ですm(._.)m

①私達はまだ彼女に
連絡がとれません。
We haven't ( )( )( )get
in touch with her yet.

②イルカを見ることが
できるでしょう。
You will ( )( )( )
see dolphins.

(　)埋めお願いします

:09/07/05 20:31 :SH906i :kKKMOB5.

#62 [名前なし]

I'm pleased to meet you

和訳お願いします。

:09/07/05 20:49 :D705i :kUIZ4Zz.

#63 [名前なし]

>>61
①been able to
かな？わからん

②be able to

>>62
私はあなたに会えてうれしいです。

:09/07/05 21:11 :SH903i :UzhK5eZE

#64 [名前なし]

>>63 ありがとうございます(*^_^*)＊

:09/07/05 21:21 :D705i :kUIZ4Zz.

#65 [名前なし]

>>63
そういう系ですね☆
おっけいです！
ありがとうございました

:09/07/05 21:40 :SH906i :kKKMOB5.

#66 [ヨウ１ロー]

>>55
とりあえず主節がないよ～(･∀･)

:09/07/05 22:18 :D905i :MqDyTSZQ

#67 [名前なし]

>>56
おいｗｗｗ

:09/07/05 22:53 :D705i :☆☆☆

#68 [まさ:)]

やっぱり５６変だよね？ｗ

:09/07/05 22:59 :P904i :240R4F5Q

#69 [名前なし]

～(if節)ならば、その写真は撮られた

どこのミステリーですかｗｗｗｗｗｗ

:09/07/05 23:21 :SH903i :UzhK5eZE

#70 [名前なし]

こうか？

If I add to my hobby (another one), the photograph is taken.

ツッコミ入れんなら訳せよｗｗｗｗｗｗ

お前らに正解書く優しさはねえのか！

:09/07/05 23:26 :SH906i :2D9v3BkQ

#71 [й 遥 ONEWayEXpress]

インアディションとかオールソー使えばいいじゃん。

ネイティブがホビーは少し頭がおかしいぐらいのヲタク的趣味だとか言ってた。んでインタレスト使えって。

:09/07/06 00:13 :SH903i :vBWpvrQY

#72 [あ]

I think I add to my hobby, so I begin to take pictures.
ってどうよ。
被写体はおにゃのこだからhobby使いました

:09/07/06 00:29 :PC :sBqsB/jo

#73 [あ]

いま
>>55見た＼(^^)／
もしとかもう一つとか完全無視orz

:09/07/06 00:31 :PC :sBqsB/jo

#74 [й 遥 ONEWayEXpress]

和文英訳じゃなきゃシカトでいいんじゃない？

:09/07/06 00:57 :SH903i :vBWpvrQY

#75 [名前なし]

遅くなってすみません！

>>55のものです！
英作文を書かなきゃ
いけなかったので
助かりました

ありがとうございます

:09/07/06 12:38 :815T :VH7gKUMg

#76 [あ]

Iwant to　addの方がよかったかも。。。

:09/07/07 00:56 :PC :z6uZU1d.

#77 [名前なし]

this is much , much more asking of questions than you will hear when adults talk to adults.

訳お願いします(;´д｀)

:09/07/07 01:26 :P705i :g.4NgQOA

#78 [名前なし]

>>76
私は～を加えたい？

>>55
で書いてないんで
大丈夫です∩^ω^∩

:09/07/07 06:59 :815T :iP/A6cYE

#79 [名前なし]

>>43
いや,基本的文法というかそのhadは使役動詞で使ってるんやと思うよ｡
have A V:AにVしてもらう｡

間違ってたらすまん｡

:09/07/08 21:20 :W61SH :oXQZZ.6k

#80 [名前なし]

>>52
ありがとうございます

:09/07/12 03:17 :W63CA :7itrDnA.

#81 [英語苦手]

全てはあってよかった事

出会いに感謝、ありがとう

を英文を教えてください(;_;)

:09/07/12 23:41 :W61SH :X2A6UPKE

#82 [みかち]

You can spend all Christmas telling us All your great adventures.

の和訳お願いします

:09/07/14 00:16 :P03A :ZYilu.JY

#83 [名前なし]

>>81
わからないんだったらわざわざ英語にしなくてもｗｗｗ
そんなやつばっかりｗｗｗ
そういうのは自分でやれよ

>>82
spend O ～ing
Oを～して過ごす

tell O(人) O
人にOを話す

:09/07/14 07:31 :SH903i :MY/Q5xRo

#84 [みかち]

ありがとうございました

:09/07/14 12:19 :P03A :ZYilu.JY

#85 [名前なし]

この文章訳して
もらえないでしょうか

自分なりに考えましたが
２枚目からわかりません

１枚目 [jpg/21KB]
:09/07/14 13:50 :W61SH :taH5fulI

#86 [名前なし]

よろしくお願いします

２枚目 [jpg/19KB]
:09/07/14 13:51 :W61SH :taH5fulI

#87 [名前なし]

最後です

:09/07/14 13:51 :W61SH :taH5fulI

#88 [名前なし]

最後です

３枚目 [jpg/22KB]
:09/07/14 13:52 :W61SH :taH5fulI

#89 [名前なし]

単語の覚え方教えてください(つД`)

:09/07/14 14:52 :P906i :☆☆☆

#90 [名前なし]

大まかでもいいから何周もかけて覚えるにつきる

:09/07/14 14:55 :PC :1LKcwZt2

#91 [名前なし]

型にはまらず自分らしく

って英語に直すとどうなりますか？

:09/07/20 22:19 :W61T :9BVYbyac

#92 [ななしくん]

スマイリーのつづり教えてください！

:09/07/20 22:23 :SO903i :ECU0OzzM

#93 [名前なし]

>>85
>>86
>>88
どこが分からないか詳しく!

:09/07/21 03:31 :W53T :6o1nIxh.

#94 [名前なし]

>>92
SMILEY

:09/07/21 03:32 :W53T :6o1nIxh.

#95 [名前なし]

>>89
私はどーしても覚えにくいやつだけ無理やりでもゴロつけたり、イラスト化したりして覚えたよ!

:09/07/21 03:37 :W53T :6o1nIxh.

#96 [名前なし]

高１なんですが
単語帳を買いました
やっぱり今から
少しずつ単語を
覚えていったほうが
いいですよね？

:09/07/21 16:50 :W65T :lLFd0BxM

#97 [名前なし]

少しずつでいいから覚えると高３の頃にはかなり力つく。
なんの単語帳かわからんががんばれ。

:09/07/21 17:13 :PC :kXTvlEwo

#98 [たの]

>>86
作業員がものを前に直接押すことは容易だ。だが重たいものを動かすとき、精一杯力を使わなければならないし、腕や背中に疲れを溜めるに違いない。

多分こんな感じ´`
違ったら訂正よろ(^-^)

:09/07/21 17:46 :821SH :yEpJC6JY

#99 [名前なし]

often
always
usually

↑の３つを文のどこにおけばいいのか忘れちゃいました…(´;ω;)
どなたか教えてください

:09/07/22 12:55 :W53H :4bM8fLos

#100 [たの]

ビーの後ろ、一般の前

:09/07/22 20:36 :821SH :jNzSMJgo

★コメント★

←次 | 前→

C-BoX E194.194