>>703

boy know I'm crazy over you

直訳すると男の子は私があなたにゾッコンなのを知ってるになりますよねー、
みんな私があなたを好きなことはバレてるとかになるのかな？
前後の文脈と比較して訳してみてください