英語の質問２

#171 [名前なし]

私は皆が助かることを信じてる
って英文わかりますか？

:11/03/13 11:59 :auSN3S :TGrvydZY

#172 [名前なし]

Thats what we could do you could help me with my Japanese
日本語訳お願いします。

:11/03/15 12:47 :PC :ZyHyvjcA

#173 [名前なし]

>>171
I believe everyone be saved

:11/03/15 14:09 :URBANO-B :MlnLuJ5I

#174 [名前なし]

>>159
would=もし～なら、するだろう

should=〃、するべきだろう

could=〃、できるだろう

might=〃、するかもしれない

:11/03/15 14:19 :URBANO-B :MlnLuJ5I

#175 [たろう]

皆さんに質問なんですけど

俺は英語が苦手です
成績もよくないっす

なので英文法の参考書を
やろうと思ってるんですが
番号で答えるやつって
(マークみたいな)
いちいちノートに訳まで
書いてたら時間の無駄に
なりますかね？

くだらないかもですが
結構悩んでます

皆さんの意見を
教えてください;;

:11/03/17 00:10 :N07A3 :sxiJ4mcY

無駄無駄無駄～ッ!!!!

俺は答えだけ見てやってた。時々問題解くぐらい。
知らんかったらマークつけてってひたすら何周もした。英語は単語も文法もみるだけで英文読むのに時間使ってた

:11/03/17 00:33 :P08A3 :6HQ3FdPY

#177 [名前なし]

英文を書くのは意味あるけど訳は書くべきじゃない

書く前に頭の中で日本語訳してからがいい

ただ英文書くだけの単純作業にすると無駄。

:11/03/17 23:24 :URBANO-B :TRBjrroQ

#178 [名前なし]

>>170
ありがとうございます

:11/03/18 08:54 :SH006 :q7FbMSyU

#179 [名前なし]

I hope you understand how much I care.

この英訳教えて下さい。
お願いします。

:11/03/18 12:41 :SH08B :Vr91FRq.

#180 [名前なし]

>>179
私は、どれぐらい私が心配しているかあなたに理解してほしい

:11/03/18 15:25 :SH004 :OPF5r932

C-BoX E194.194