□■英語質問総合⑤■□

□■英語質問総合⑤■□
最新最初全

#151 [名前なし]

tomato
Potato
Radio
pianoの複数形を
おしえてください

:09/08/01 09:38 :SH905i :XK1Ir0IQ

#152 [ヨウ１ロー]

tomazoma
potatogrande
radiodeth
pianozon

かな？(´･ω･｀)

:09/08/01 16:36 :D905i :TaIHAKbg

#153 [ヨウ１ロー]

>>152
すまん複数形じゃなくて最上位形書いちゃった(´･ω･｀)笑

:09/08/01 16:42 :D905i :TaIHAKbg

#154 [(´_ゝ`)]

自分のくだらない毎日
↓
trifling the my life
おかしいですかね

？

:09/08/01 18:48 :SH906iTV :s08spkfA

#155 [ぱん]

I wanna be

ってどうゆう意味ですか？

:09/08/01 20:02 :N905i :clMwPOUs

#156 [あ]

>>155
want to be
～したいと思う

イギリス(?)のなまりでwannaになってる

:09/08/01 20:39 :N02A :mdLs12nM

#157 [ぱん]

>>156

ありがとお
ございました∩^ω^∩

:09/08/01 20:41 :N905i :clMwPOUs

#158 [か]

>>153最上位形ってのが
あるんですかﾟДﾟ
勉強になります!

>>152

誰かおしえてください

:09/08/02 01:24 :SH905i :30FgOaWU

#159 [か]

間違えました

>>151おしえてください

:09/08/02 01:25 :SH905i :30FgOaWU

#160 [名前なし]

>>151
ここで聞かなくても辞書にのってるよ(^^)

:09/08/02 09:39 :P905i :3yripqtI

#161 [名前なし]

>>156
want to be～だと
｢～になりたい｣だよ;

あとwannaはイギリスなまりじゃない、話し言葉でアメリカでも使うよ
gonnaみたいにね

:09/08/02 12:11 :W61H :fjfEcO9k

#162 [名前なし]

>>154
ちょっとおかしいかな;

my trifling life が自然だよ

:09/08/02 12:16 :W61H :fjfEcO9k

#163 [名前なし]

>>161
>>156
ごめん;
wannaはイギリスの方言でもあったね
gonnaは米略式でイギリスではあまり使われないみたいだね

:09/08/02 12:18 :W61H :fjfEcO9k

#164 [(´_ゝ`)]

>>162
有り難うございました

:09/08/02 17:26 :SH906iTV :TlSIhiQY

#165 [た´ω`)ﾉ]

一途って英語で何てゆうんですか

:09/08/02 23:35 :SH704i :☆☆☆

#166 [名前なし]

oes you hungry？
どれを使えば良いか分からなくなるんです。答えを見たときは納得するんですがやはり問題を解くと迷ってしまいます。見分け方(？)教えて下さい…

初心者すぎて本当にすみません(´;ω;)一応参考書や教科書など何回も見たのですが理解出来なくて(;_;)

:09/08/04 11:51 :W53T :jw.e4CeM

#167 [名前なし]

するーして下さい↑
いま中1で英語がすごく苦手なので夏休みに挽回しようと毎日やってるのですが基本が本当わからないんで教えて下さい(汗)
ｂｅ動詞がどこに入ってくるかと、ｄｏ.ｄｉｄ.ｄｏｅｓの使い分けがわかりません。
ｂｅ動詞の件は
You are made cake.
You made cake.
どちらが正解かがわかりません…。動詞(make)が過去形(made)に変わったらｂｅ動詞はいらなくなるんですか(´･ω･｀;)？

それと、ｄｏ.ｄｉｄ.ｄｏｅｓなんですが
例えば(お腹が空いていますか。を訳せ)という問題で
　　　　Do you hungry？
　　　　Did you hungry？
　　　　Does you hungry？
どれを使えば良いか分からなくなるんです。答えを見たときは納得するんですがやはり問題を解くと迷ってしまいます。見分け方(？)教えて下さい…初心者すぎて本当にすみません(´;ω;)一応参考書や教科書など何回も見たのですが理解出来なくて…。

:09/08/04 11:52 :W53T :jw.e4CeM

#168 [名前なし]

>>167お願いしますm(_ _)m

:09/08/04 11:52 :W53T :jw.e4CeM

#169 [名前なし]

英語の先生に聞きにいくことをすすめます

たとえ説明したところでまたいっぱい疑問点が出てきてキリがないだろうからね。

夏休みだから学校行かないとか言わないでね、それはやる気がないだけ。

:09/08/04 12:53 :D902iS :☆☆☆

#170 [名前なし]

スレチなんですが、ドイツ語わかる人いませんか？

定冠詞がわかりません；

:09/08/04 18:21 :SO704i :☆☆☆

#171 [あ]

　男性　女性　中性
１der die das
2 des der des
3 dem der dem
4 den die das
というように後ろに来る名詞の性と格で決まるらしいよ

:09/08/04 19:00 :PC :a/Y4F.mc

#172 [あ]

うわ。ずれた・・・

:09/08/04 19:00 :PC :a/Y4F.mc

#173 [名前なし]

>>71
ありがとうございます

例えば
私たちは化学を専攻しています
Wir studien Chemie.
はどうして定冠詞がつかないんですか？

:09/08/04 20:36 :SO704i :☆☆☆

#174 [名前なし]

>>171

:09/08/04 20:36 :SO704i :☆☆☆

#175 [名前なし]

>>167
これはひどいｗｗｗ

:09/08/04 21:09 :W51SH :t1PmczT.

#176 [名前なし]

>>175
これはひどい

:09/08/04 21:16 :F905i :5pbQ6/56

#177 [☆.ａ]

息なりなんですが
バッグの持つところを
英語でなんていうか
わかりますか？
良かったら教えて
下さい(´;ω;｀)

:09/08/04 22:55 :F705i :uLHNH3Ww

#178 [あ]

>>173
深く考えたことなかった・・・
Wir sind Japaner.みたいに国籍、職業とかは定冠詞使わないものとして覚える、慣れる。困ったら英語の感覚に頼る←

「その」っていう定冠詞元々の意味から考えたり（その化学・・・じゃあ普通伝わらない。多分。）「１つ」として不定冠詞もつかない
studienなら後ろに「～を」しか取れないからわざわざ格を考える必要もない
っていうのもヒントになるかな・・・もっとできる人ならいい解答があるかも＼(^o^)／

:09/08/05 01:09 :PC :Dc7.5frQ

#179 [名前なし]

>>167
中1だったらまだ受動態ってわかんないかな^^;？
受動態<be動詞+過去分詞>
主語にされる側がくる
例･The window was opened by my mother.

受動態の反対が能動態
動作をする側が主語にくる
My mother opened the window.

されるかするかの違いなんだけど
You are made cake.
だったら「あなたはケーキを作られる。」って意味不明な文になっちゃうの。
だから能動態を使って
You make cake.
「あなたはケーキを作る。」が正解なの！

:09/08/05 09:46 :P905i :/VEGinig

#180 [名前なし]

>>179
お前も間違ってるけどな

:09/08/05 10:00 :W51SH :lR6YIgv2

#181 [名前なし]

「作る」という意味のmakeは第３文型
第３文型の受動態の後ろに目的語があるから不適切。

:09/08/05 10:13 :D902iS :☆☆☆

#182 [名前なし]

>>167
do、does、didの違いは
do<一般動詞(likeとかplay)で主語が1人称単数(I)･複数(We)、2人称単数･複数(you)3人称複数(They)の否定文か疑問文>のときに使う
does<一般動詞で3人称単数(he、she、it)の疑問か否定>で使う

did<人称関係なく過去形の疑問、否定に使う>

例えばI'm hungry.だったらhungryって品詞が形容詞で動詞がamだから、もし相手に尋ねるときこれを疑問文にしたかったら
Are you hungry?
ってなふうに主語と動詞を逆にするんだよ！
be動詞(is、am、are)のときはDoとか使わないで主語と動詞を逆にするだけ！

わかったかな？

:09/08/05 10:18 :P905i :/VEGinig

#183 [名前なし]

>>180
どこが間違ってるか指摘して！

>>181
そのとおり。それはわかってたけど彼女の書いてあった英文通り訳したほうが分かりやすいかなって思った。ちゃんと説明するべきだったね;

:09/08/05 10:25 :P905i :/VEGinig

#184 [名前なし]

>>183
冠詞

:09/08/05 10:31 :W51SH :lR6YIgv2

#185 [名前なし]

>>184
cakeに冠詞がついてないってこと？

:09/08/05 10:35 :P905i :/VEGinig

#186 [名前なし]

そういうこと

:09/08/05 10:38 :W51SH :lR6YIgv2

#187 [名前なし]

確かにつけたほうがいいよね！すんまそん＼(^o^)／

:09/08/05 10:41 :P905i :/VEGinig

#188 [名前なし]

What is it in the English mind and character, or in the English way of life, that has proved so favorable to poetry? The answer must surely be that Englishman, by reason of their defects no less than their virtues, are closer than most peoples to those reservoirs from which poetry springs. If the Englishman's home is his castle, so to an almost unsociable extent is his mind.

頼むぞお前ら

:09/08/05 21:13 :W51SH :lR6YIgv2

#189 [名前なし]

ゴミ死ね

:09/08/05 21:35 :SH901iS :☆☆☆

#190 [いぶき]

大切な人に伝えたいんですが英語にしてもらえませんか？;

あなたは沢山の人たちに愛されている｡
もちろん僕らからも｡

あなたには幸せになる権利がある｡

遠い国からこの想いが届きますように｡

これお願いできませんか(>_<)

:09/08/05 22:58 :D905i :HEZjcmZ6

#191 [名前なし]

>>178
ありがとうございます

:09/08/05 23:12 :SO704i :☆☆☆

#192 [いぶき]

>>190

ちょっと違うんですが…
上の内容とだいたい英文あってますかね？

:09/08/05 23:41 :D905i :HEZjcmZ6

#193 [いぶき]

You are loved by a lot of people.

Of course, we also :.

Therefore, you have the right to become happy.

Please this desire must reach from this far ground.

God's divine protection to you

It loves.

普通に乗せてなかった…;

:09/08/06 11:37 :D905i :7yaWl/IE

#194 [名前なし]

受動態って、あんま使わない方がよくね？
異論は認める

:09/08/06 18:25 :INFOBAR2 :sA32LxPs

#195 [名前なし]

>>188
長い…ｗ

:09/08/07 18:29 :W44K :Kb3xhQvw

#196 [名前なし]

>>195
長い？たった３文で長文とはいかなるものかｗ

:09/08/07 19:12 :W51SH :Mv3Y64sI

#197 [й 遥 ONEWayEXpress]

じゃあ自分でやれ。

:09/08/07 19:45 :SH903i :apNh1Ng.

#198 [名前なし]

>>196
確かに３文だｗ

:09/08/07 20:59 :W44K :Kb3xhQvw

#199 [名前なし]

If I (knew, know, have known) the truth, I eould tell you.

どれが正しいのでしょうか？
自分はknow以外だということはわかるのですが・・

:09/08/07 23:07 :PC :43Skv/aQ

#200 [名前なし]

eouldて何

:09/08/07 23:08 :W51SH :Mv3Y64sI

#201 [さき]

knewだね

:09/08/07 23:13 :D905i :☆☆☆

#202 [名前なし]

なぜknewだか教えていただけませんか？

:09/08/07 23:32 :PC :43Skv/aQ

#203 [名前なし]

仮定法だからじゃん

:09/08/08 01:33 :F905i :WXD.S0gQ

#204 [名前なし]

仮定法のド基礎中のド基礎

:09/08/08 02:21 :W51SH :CZzw2Vis

#205 [直人]

教えて下さい

意味が分かりません

jpg 63KB
:09/08/10 01:49 :F905i :UHRrY6yQ

#206 [名前なし]

>>205
英文を和訳して、その答えとして右の空所に補充できて意味の通る単語を導き出せばいいだけですよ。

例えば10番を訳すと
あなたは<それ>をお風呂場で使います。
右に合うような単語にするならば、<シャワー>が答えなので、showerでしょう。

:09/08/10 01:57 :P906i :cR8HXPNo

#207 [直人]

ありがとうございます

出来れば答え教えてくれませんか

:09/08/10 02:03 :F905i :UHRrY6yQ

#208 [й 遥 ONEWayEXpress]

見づらい。

:09/08/10 02:36 :SH903i :wW1WqEHE

#209 [直人]

これはどうですか

jpg 58KB
:09/08/10 02:46 :F905i :UHRrY6yQ

#210 [й 遥 ONEWayEXpress]

しねま
かめら
てにす
うぃんどう
ねふゅー
ふゅーちゃー
ふぉれすと
かーぺっと
ぼとる
しゃわー
すぱいだー

:09/08/10 04:11 :SH903i :wW1WqEHE

#211 [直人]

ありがとうございます

最後これだけやってもらえへないですかね

jpg 54KB
:09/08/10 04:38 :F905i :UHRrY6yQ

#212 [й 遥 ONEWayEXpress]

見づらい上に単語が切れてるとか鬼畜だと思う。少しぐらい頑張れ。語彙レベルはとても低いぞ

:09/08/10 15:52 :SH903i :wW1WqEHE

#213 [直人]

すみません
英語だけは中学生レベルなんです

jpg 50KB
:09/08/10 18:28 :F905i :UHRrY6yQ

#214 [名前なし]

中学レベルならとけるよこれ

:09/08/10 18:45 :W51SH :fzNvtBw6

#215 [ひも]

>>214
きっと本人は小学生で英語だけは進んでて中学生レベルのことをやってるんだなｗｗｗ

:09/08/10 19:02 :PC :NKZBFJ7w

#216 [直人]

私立の中学受けます

携帯はお母さんのかりてやってます

これは対策プリントです

:09/08/10 22:40 :F905i :UHRrY6yQ

#217 [名前なし]

ネットで答え聞いて何が対策になるの？

:09/08/10 22:52 :W51SH :fzNvtBw6

#218 [直人]

考えたけど全く分かりません。

:09/08/10 23:18 :F905i :UHRrY6yQ

#219 [й 遥 ONEWayEXpress]

ぐらうんど
うぃんたー
おきしげん
ふれんど
ふぁみりー
ばいおりん
おれんじ
ぺあれんと
ちぇく

最後の単語だけわからず調べた。

:09/08/11 01:02 :SH903i :VoNc8CU.

#220 [名前なし]

……イマドキって中学受験に英語いるの？

:09/08/11 05:48 :SO706i :mlMhzmuA

#221 [名前なし]

小学生が掲示板とかやってるこんな世の中じゃ

:09/08/11 08:12 :W51SH :/g7shNmw

#222 [名前なし]

ポイズン

:09/08/11 13:06 :N906imyu :☆☆☆

#223 [名前なし]

英語は重要な例文を覚えるのがいいってよく聞きますけど例文を覚えるメリットってあるんですか？

熟語とかで覚えてた方が使い易い気がするのですが…

:09/08/11 19:36 :SH903i :zNSBMZko

#224 [エリンギ]

姉は、どんなことがあっても常に笑顔を心がけているそうです。

英訳して欲しいです。

～だそうです。
どんなことがあっても
の表現がよく分かりません

:09/08/13 08:46 :N04A :AkG2J1dY

#225 [か]

私はすべきことをし続ける

を英訳頼めますか？

お願いしたいです(^O^)

:09/08/14 14:06 :W56T :1XiG7COQ

#226 [mohi from USA]

>>224
My sister says that she always keeps smile whatever happens.

>>225
I keep on doing what to do.

Im sorry if I made a mistake.

:09/08/15 13:33 :PC :dUcIq8XA

#227 [名前なし]

>>223

文章構造がきちんと把握できていれば、それでも大丈夫かと。
なぜ過去分詞になるのか？
-ing形になるのか？
どうしてこの様な語順になるのか？
など。

熟語の中でも、一般的な文法の語順ではなく、特殊な語順のものもあるから、例文で覚えた方が楽なものもあると思う。

:09/08/15 14:15 :W62H :iNdj6MzU

#228 [エリンギ]

>>226さん
ありがとうございます☆
アメリカに住んでたのかな？

助かりました☆

:09/08/15 15:07 :N04A :H1BaMULk

#229 [エリンギ]

でも、～だそう
っていう表現は
sayなんでしょうか！？

:09/08/15 15:08 :N04A :H1BaMULk

#230 [名前なし]

>>229
意訳、ていうか。
姉が言ってたことを、別の人に言ってるみたいな状況ととらえたんじゃないかな。

姉はそう言ってました。→姉はそうらしいです。みたいな。

:09/08/15 15:30 :SO706i :cG/m8grg

#231 [エリンギ]

んじゃ、これでも
正解なんですか？

～だそう
って表現はないんでしょうか？

探してもなくて

:09/08/15 16:45 :N04A :H1BaMULk

#232 [名前なし]

～だそう
～と言っている
～と聞いた

どれでもいいんじゃない？

:09/08/15 16:57 :SH903i :hgnFTh/U

#233 [名前なし]

>>231
そもそも英語そのままを日本語に、日本語そのままを英語になんてできる訳がない。

:09/08/15 18:06 :SO706i :cG/m8grg

#234 [ひもfrom USA]

>>228
>>229
一昨日から留学してるｗ

別にどれでもいいよ。
伝わるし意味的に間違ってないし。

:09/08/16 10:08 :PC :3MGJhhxI

#235 [ぴっぴ]

質問があります。

その歌詞の一部に～というところがある。
という文はどう書けばいいんでしょうか？

:09/08/16 10:56 :F706i :lhjncyrg

#236 [雷]

高校から入学前に和訳の課題が出たんですけど

英文を訳すときって勝手に、や。を増やしちゃダメなんですか？(区切っちゃだめ？？)

例えば

This is usually because you are girl.

なら

①これは普通です、あなたは女だからです。

②これは普通です。なぜなら、あなたは女だかです。

どっちが正しいですか？

:09/08/16 19:36 :SH02A :HVZmnYGs

#237 [名前なし]

>>236
好きにしていいと思う。

:09/08/16 20:23 :SH903i :pN2u93qg

#238 [そら

]

いきなりですが､
ききたい事があります｡

｢あなたが幸せになるように｣を､簡単な英語文にすると､どんな文になりますか？
すいません､
教えて下さい｡

:09/08/17 00:03 :F705i :UbsxtixU

#239 [名前なし]

>>236
あなたは女の子なので、これは普通です。

という訳し方もある。

:09/08/17 09:59 :SO706i :i/JoUw1c

#240 [名前なし]

感動をありがとう！
を英語にすると
どう書きますか？
教えて下さい。

:09/08/17 11:44 :W51S :gt6Wp3yI

#241 [名前なし]

You can park your car here.
ここに駐車してもよい。

の文章なんですが、
あなたはここに車を駐車することが出来る。
っていうにはなりませんよね？

それって、助動詞(can)の後に動詞がないから許可の意味になるんですよね

？

:09/08/21 16:26 :SH01A :☆☆☆

#242 [名前なし]

>>241
parkは動詞。
というかcanの後には動詞しか来ない。

『駐車することができる』
という文を意訳しただけ。

:09/08/21 17:11 :SH903i :MTdJF/fg

#243 [な]

Bless me with the leaf off of the tree on it I'll see the freedom rain
ってどうゆう意味
なのか教えて
いただけませんで
しょうか???

:09/08/22 00:01 :W53T :3Qg4TH5.

#244 [ヨウ１ロー]

>>241
助動詞のあとに動詞がないこともあるって誰に教わったの？(´･ω･｀)

:09/08/22 19:41 :D905i :JoLQa.56

#245 [名前なし]

seeing the dog,I ran away

この分詞構文って、
having seen the dogではダメなのでしょうか？

:09/08/22 23:59 :SH704i :GlQE7wEs

#246 [名前なし]

英作で分詞構文は使わない方がいい

:09/08/23 00:03 :W51SH :kfLQOZPo

#247 [名前なし]

>>246
すいません、英作で使おうと思っているわけではないです。

:09/08/23 00:11 :SH704i :GcpxPqzk

#248 [◆ViwUyoWHI.]

>>245
seeとrunのタイミング(時制)が一緒なので、seeingが正しいです。
(犬を見て逃げた。)

having～を使うのは、従属節の動詞の時制が主節より前の時です。

例えば

Having met the man before I know his name.
(彼とは面識があるので名前も知っている。)

:09/08/23 02:54 :P02A :29pZLEik

#249 [］［]

彼と付き合って10ヶ月突破って英語に訳してもらいたいです！

:09/08/23 09:38 :W64S :jZfihxFc

#250 [名前なし]

>>249
I've been with him for 10mounts.

訂正よろしく

:09/08/23 14:44 :SH706i :VPECNbiA

#251 [土井八郎]

>>249
i've been going out with him for 10mounths.

10ヶ月付き合っている。

:09/08/23 17:47 :PC :BTi2QzSY

#252 [　　]

　
英文で『：』や『；』が出てきたときはそれぞれどのような意味があるのですか？
教えてください。
　

:09/08/24 19:28 :W54S :/b1Eo3fg

#253 [名前なし]

>>252

つまり

みたいな感じじゃないかな

でも自然に訳せばいいと
思う！

:09/08/24 22:01 :SH905i :t/bCRHwE

#254 [名前なし]

：や；はそれぞれ句読点みたいな感じ
区切りの強さで使い分けたきがする

:09/08/24 22:47 :SH905i :7AhJVBlg

#255 [名前なし]

英単語
日本史～

:09/08/25 15:08 :W44K :3.QIoWB2

#256 [名前なし]

ごばｗ

:09/08/25 15:10 :W44K :3.QIoWB2

#257 [名前なし]

>>248
いい解答★^^b

:09/08/25 15:12 :W44K :3.QIoWB2

#258 [名前なし]

My brother never allows me (use) his car.

(　)の部分を正しい形に直す問題で
My brother never allows me (to use) his car.

が答えなんですけど、usingだったらどうなるんですか(´;ω;`)？その辺の使い分けがわかりません

ちなみに訳は、兄は彼の車を私に使わせてくれません。です。

:09/08/25 16:59 :SH01A :☆☆☆

#259 [名前なし]

アラウの語法。以上

:09/08/25 17:20 :SH903i :FDfrfwmw

#260 [名前なし]

allow O to do とか基本中の基本

:09/08/25 17:32 :auTS3P :pZlN8Qnk

#261 [名前なし]

そうなんですか(^^;)初めて知りました

ありがとうございますm(__)m

じゃあenableやadviseもそれと同じ考えですか？

:09/08/25 17:59 :SH01A :☆☆☆

#262 [名前なし]

そうだよ

:09/08/25 18:15 :auTS3P :pZlN8Qnk

#263 [名前なし]

語法(笑)

:09/08/26 01:50 :INFOBAR2 :CUgA/5so

#264 [あ～ちやん

]

あの、あたし今中３で関係代名詞をやってるんですが並び替えとかで順番がわからないんです

どの単語がドコにくるのか全くわかりません！
よければ教えてください

説明下手で申し訳ない

:09/08/28 21:56 :SH905i :wv2jj0SI

#265 [名前なし]

参考書を読もう

:09/08/28 23:30 :auTS3P :grSuhFt2

#266 [あ～ちやん

]

参考書何回読んでも理解できないんです

:09/08/29 01:07 :SH905i :tB2WaGaI

#267 [

]

I forgot your number again, when can I ring you, I would like to talk to you

この和訳教えてください

:09/08/29 02:30 :SH906i :YhRdgV9o

#268 [ゆうき]

あなたと話したくなって電話をかけようと思ったらまた番号を忘れちゃった
みたいなかんじかな？

:09/08/29 11:22 :Premier3 :GXgQo6jk

#269 [

]

そうゆう意味だったんですね
英語は後ろから訳すのですか

:09/08/29 11:47 :SH906i :YhRdgV9o

#270 [名前なし]

強調文って
どうやってつくったら
いいんですか?

:09/08/30 11:23 :re :☆☆☆

#271 [名前なし]

まず文法書は読みましたか？

:09/09/01 20:59 :P02A :iTstlI1Y

#272 [

]

ただ幸せになりたい
だけなのに
ッて英語でなんて
いうんですか

？

:09/09/04 20:11 :D905i :Kv/EgK86

#273 [名前なし]

だから文法書を(ry

I just wanna be happy.
とか

If only I were happy!
とかでしょうかね。

:09/09/04 21:58 :P02A :SdSOkx46

#274 [名前なし]

(　)内の語を並びかえて
文を完成させてください.
Lee can study
in Japan this year
(exchange/to/
the/thanks/program).

お願いします.

:09/09/06 13:05 :W61K :☆☆☆

#275 [名前なし]

thanks to the exchange program.

交換留学制度のおかげで.

:09/09/06 14:09 :SO703i :Y7VerSwY

#276 [名前なし]

>>275様
ありがとうございました!
とても助かりました★

:09/09/06 14:18 :W61K :☆☆☆

#277 [名前なし]

I escaped (　) the house when the fire broke out.

かっこの中と訳を
教えて下さい。

:09/09/06 20:49 :SH001 :☆☆☆

#278 [名前なし]

>>277
お願いしますm(_ _)m

:09/09/07 16:45 :SH001 :☆☆☆

#279 [名前なし]

fromだと思う

:09/09/07 21:02 :W44K :zRxJU7jQ

#280 [名前なし]

私は、火事が発生した時、その家から脱出した。

間違ってたらごめん
m(_ _)m

:09/09/07 21:08 :W44K :zRxJU7jQ

#281 [名前なし]

　
>>279さん
>>280さん
ありがとうございます！
　

:09/09/07 21:11 :SH001 :☆☆☆

#282 [名前なし]

>>281
いいえ～(^O^)

:09/09/07 21:12 :W44K :zRxJU7jQ

#283 [名前なし]

one call away
訳すとどんな感じでしょう？

:09/09/08 19:19 :F906i :HFEQw6bY

#284 [名前なし]

各組の文が
ほぼ同じ意味になるように
(　)内に適語を補って下さい.

Write down the lyrics
in order not to forgot them.
Write down the lyrics
so that you will (　)
forgot them.

お願いします!

:09/09/09 21:54 :W61K :☆☆☆

#285 [名前なし]

並び替えなんが分かりません!
一応自分で考えたんですが
どこが違いますか？(´･ω･｀)

斜めですみません [jpg/7KB]
:09/09/09 23:05 :815T :bsm3AqtU

#286 [わー]

>>284

not

:09/09/09 23:28 :P902i :Sv7dXU1w

#287 [わー]

>>283

She works twice as hard as the other.

He is a man free from prejudice.

:09/09/09 23:34 :P902i :Sv7dXU1w

#288 [わー]

あ

>>285でした。

ごめんなさい